salus rei publicae jelentése
kiejtése: szalusz rei publiké
közüdv, államérdek, a köz java, érdeke
latin , ‘ua.’: salus ‘egészség, üdv’ ← salvere ‘jól van, egészséges’| res publica lásd még: respublika
További hasznos idegen szavak
kiejtése: rikszdag
politika a dán kétkamarás országgyűlésdán, ‘ua.’: rig ‘ország’ | dag ‘ülés, gyűlés’ (a német Reichstag ‘birodalmi gyűlés, országgyűlés’ mintájára, lásd még: ott)
anatómia rekeszizomnövénytan sejtfal, válaszfalfényképezés fényrekeszkémia féligáteresztő hártya folyadékok, gázok szűrésérelatin, görög diaphragma ‘válaszfal’: dia- ‘át’ | phragma ‘sövény, kerítés’ ← phrasszó , tkp. phrag-szó ‘elkerít’
A salus rei publicae és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
csillagászat a Nappal közel egyidejű (kelés vagy nyugvás csillag esetében)tudományos latin heliacus ← görög héliakosz ‘a nappal kapcsolatos’ ← Héliosz ‘nap’
jogtudomány nagykorú, teljes jogú személy örökbefogadása (a római jogban)latin arrogatio ‘ua.’ ← arrogare ‘követel’, lásd még: arrogál
közlekedés vonatfülke, kocsiszakaszközlekedés hátul csapott, lejtős karosszériájú gépkocsitípusnémet Kupee ‘ua.’ ← francia (carrosse) coupée ‘kétüléses csukott kocsi’, tkp. ‘kettévágott (kocsi)’ ← couper ‘vág’, lásd még: kupon
kiejtése: ankoradzsó
kereskedelem kereskedelmi hajó által fizetendő kikötői illetékolasz , ‘ua.’, tkp. ‘horgonyzás’ ← olasz, latin ancora ‘horgony’ ← görög anküra ‘ua.’ ← ankülosz ‘görbült’lásd még: anker , ankilózis
földrajz jégár, magas hegységekben a lehullott hóból összetömörülő és a meredek völgyekben lassan lecsúszó jégtömegsvájci német Gletscher ← rétoromán, ladin gletzer ← népi latin glaciarium ‘ua.’ ← latin glacies ‘jég’
orvosi enyhe hashajtószerektudományos latin többes szám semlegesnemű eccoprotica ‘ua.’: görög ek- ‘ki’ | koprosz ‘trágya, ürülék’
kiejtése: monszenyőr
nagyméltóságod (főpapok, régebben hercegek megszólítása Franciaországban)
francia , ‘ua.’: mon ← latin meus ‘enyém’ | seigneur ‘úr’ ← latin senior , lásd még: szenior
kavarodás, felfordulás
német Rummel ‘ua.’
az a folyamat, amelynek során az egyén elsajátítja társadalmának közös tudásanyagát, magáévá teszi műveltségét és hagyományait
angol enculturation ‘ua.’: en- ← latin in- ‘bele’ | lásd még: kultúra
nyelvtan egy adott nyelvre jellemző kifejezési forma, fordulatnyelvtan nyelvjárási sajátságtudományos latin idiomatismus ‘ua.’, lásd még: idióma
lélektan társadalmi normák beépülése, ösztönössé válása a személyiségbennémet Interiorisation ‘ua.’, lásd még: interiorizál
vallás katolikus lelkigyakorlatos házManresa spanyol város nevéből, ahol Loyolai Szent Ignác, a jezsuita rend alapítója két esztendőt töltött egy barlangban elmélkedéssel
orvosi gyógykezelés hipertóniás oldattaltudományos latin osmotherapia ‘ua.’, lásd még: ozmo-2 , terápia
bizalmas bicska, késjiddis , ‘kés a rituális vágáshoz’
